在日常交流中，“什么意思”这个词非常常见。它通常用来询问某个词、句子或者行为的含义。在英语中，表达这个意思的方式有很多种。本文将介绍几种常见的表达“什么意思”的英语同义词。
这是最直接的翻译，也是最常用的表达方式。它适用于各种场合，无论是口语还是书面语。
例子： - "What does this word mean?" - "What does it mean when someone says that?"
这种表达方式比 “What does it mean?” 更正式，常用于书面语言或学术场合，询问某个词或短语的意义。
例子： - "What is the meaning of this phrase?" - "Can you tell me what is the meaning of this symbol?"
这个表达通常用来表示疑惑，意思是对某些话或行为感到困惑，想知道其背后的意图或含义。
例子： - "What is that supposed to mean?" - "When you said that, what was it supposed to mean?"
这个短语用来询问某个行动、计划或者话语背后的目的和意义，强调“意义”在特定情境下的重要性。
例子： - "What’s the point of all this?" - "What’s the point of asking that question?"
当我们想要了解某个行动或决定的根本原因或动机时，可以使用这个表达方式。它常常带有探究性，要求对方解释背后的思维过程。
例子： - "What’s the idea behind this decision?" - "Can you explain what’s the idea behind that proposal?"
“Imply” 是指暗示或意味着，因此这个表达方式适用于询问某个行为或言辞的潜在含义，通常用在某些看似不明确或模糊的情境中。
例子： - "What does that imply about his intentions?" - "What does her silence imply?"
这个短语可以用来询问对方想要表达的意思，尤其是在对方话语不清晰或含糊的情况下。
例子： - "I don’t understand. What are you trying to say?" - "Can you explain what you’re trying to say?"
这个表达方式是请求对方澄清或解释某个概念、信息或意思。它比较正式，常见于会议或正式场合。
例子： - "Can you clarify what you meant by that?" - "Can you clarify the meaning of this term?"
在英语中，表达“什么意思”的同义词有很多，依据不同的语境和场合，选择不同的表达方式可以更准确地传达你的疑问。通过以上几个常用短语，你可以在与他人交流时更加灵活地使用语言，提升沟通效果。